Page 7 - rice
P. 7
稻米的来源
(ก าเนิดต้นข้าว)
旧社会的稻米会自己长出来,人们不用播种,
而且米粒很大,大过拳头的五倍,银色米粒,很香,
人类便用其做饭吃。后来一个寡妇建了粮仓,让米
粒在粮仓自生。这寡妇为人不善,用木棍敲打米粒,
米粒便粉碎到处飞。飞出的米粒溅到森林里,成为
山地米。飞到水里的米粒便成了水稻米,叫做稻米
神。稻米神和鱼儿一起在水里生长,稻米神对人类
很生气,就不想再回到原地,人类饱受饥饿,一千
年没饭吃。后来,一个富家子弟去森林里玩,迷路
走到水塘边便坐着哭泣。鱼儿们可怜他,就恳求稻
米神告诉他回家的路,并且让稻米神回去与人类共
存。稻米神想到那位寡妇的丑恶,不愿意回去。天
使于是变成鱼和鹦鹉,来求稻米神去照顾人类,稻
米神便回去了。但是稻米粒将变小,而且要人们自
己播种,若要碾米,一定要举行仪式,恳求稻米神
的允许,割稻之后,还得举行叫魂仪式。